Пономаренко Л. Н. 1(2017)

УДК 81-25

Л. Н. Пономаренко, Е. А. Мишутинская

ГРАФИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ

       В статье анализируются наиболее типичные графические особенности интернет-сообщений на английском языке: намеренные орфографические ошибки, редуцирования, аббревиации, использование специальных шрифтов и стилей, верхнего и нижнего регистров, цифр, знаков и символов вместо букв и т. д.  Автор характеризует графические особенности как проявления новой информационной культуры, как уже установившиеся тенденции развития коммуникации, обусловленные электронной средой.  Вместе с тем, автор отмечает высокую степень конструируемости интернет-пространства, что  приводит к постепенному пересмотру его границ: локальное может стать глобальным, публичное – приватным, а личное – общественным. В заключении автор делает вывод о том, что интернет-коммуникация намеренно создает свои правила письменной разговорной речи, которые направлены на упрощение общения и экономию времени собеседников.

       Ключевые слова: графические особенности, интернет-коммуникация, редуцирования, аббревиации, орфографические особенности.